Noëlla McKenzie est une aînée innue de Mani-utenam, près de Sept-Îles. Elle a été enseignante pendant une trentaine d’années, mais aussi interprète à la Commission de vérité et réconciliation du Canada. Elle a fréquenté le pensionnat de Mani-utenam pendant dix ans, depuis l’âge de six ans jusqu’à la fermeture de l’établissement, en 1970. Pendant une cinquantaine d’années, elle n’a rien dit de ce qu’elle avait vécu au pensionnat : sa parole et son rire lui avaient été confisqués. Elle tient aussi à témoigner de ce qu'elle a vécu pour que les jeunes connaissent le parcours de leurs parents et grands-parents et pour favoriser le rapprochement entre les générations. Aujourd’hui, elle donne des cours de langue innue au Centre de formation Mitshapeu.
