Recension du livre Eka Ashate / Ne flanche pas de Naomi Fontaine (Mémoire d’encrier, Montréal, 2025, 180 pages).
Recension du livre : Norma Dunning, Tainna, Montréal, Mémoires d’encrier, 2023, 234 pages (traduction : Daniel Grenier)
Recension du livre : Waubgeshig Rice (traduit par Marie-Jo Gonny), La cérémonie de guérison clandestine, Les Éditions David, 2019, 108 p. (Coll. « Indociles »). par Pascal Huot Les Éditions David, avec le concours du travail de Marie-Jo Gonny, poursuivent l’aventure et publient une seconde œuvre de l’auteur anishinaabe Waubgeshig Rice en traduction française. Le tandem…
Le recueil de nouvelles Amun, paru chez Stanké en septembre 2016 et rassemblant uniquement des auteurs autochtones, a attiré notre attention et piqué notre curiosité. Voici ce qu'en dit la quatrième de couverture :
« Dans la langue innue, amun signifie “rassemblement”. Sous la direction de Michel Jean, écrivain et journaliste innu, ce collectif réunit pour la…